L'association AERODYNE a pris en charge la conception et une partie de la réalisation du réservoir mixte d'huile et de liquide hydraulique de secours d'un avion d'époque, YAK 3. Ce réservoir cloisonné a une capacité de 45 litres d'huile et de 5 litre de liquide hydraulique de secours.
Le réservoir est constitué d'un ensemble de panneaux en inox pliés et assemblés par soudage. Une trappe de visite est implantée en partie haute pour accueillir les mises à l'air libre. Des rondelles en inox de 4 mm sont soudées pour renforcer les piquages des coudes.